不妨把他引上你的魔路,可是你终究会惭愧地服罪认输;一个善人即使在黑暗的冲动中也一定会意识到坦坦正途。——《浮士德·天上序幕》
你这可怜的魔鬼还想拿出什么来迷人?从事崇高努力的人的精神岂是你们魔类所能领悟?你是不是有不能果腹的食物?或是流动不停、像水银般在手内散失的赤金?或是永远赢不到手的赌博?或是彼女娉婷,她在我的怀里已在向别人眉目传情?或是显赫声名,转眼间消逝如星陨?给我看天天更换新绿的树木,给我看未摘先腐的果品!——《浮士德·书斋》
假如我对某一瞬间说请停留一下,你真美呀!那你尽可以将我枷锁!我甘愿把自己销毁!那时我的丧钟响了,你的服务便一笔勾销;时钟停止,指针落掉,我在世的时间便算完了。——《浮士德·书斋》
他在哪儿?我听见他在呼唤。我自由了!谁都不许把我阻拦。我要飞去抱着他的脖子,我要紧紧贴在他的胸前!他在叫葛丽卿!他就站在门槛上面。透过地狱的喧嚣和狂乱,透过魔鬼的愤怒和嘲讪,我能将他甜蜜可爱的声音分辨。——《浮士德·囚牢》
魔鬼说:她受到了判决!是得到了拯救!——《浮士德·囚牢》
我只是匆匆地周游世界一趟,劈头抓牢了每种欲望,不满我意的,我抛掷一旁,滑脱我手的,我听其长往。我不断追求,不断促其实现,然后又重新希望,尽力在生活中掀起波澜。开始是规模宏伟而气魄磅礴,可是如今则明行动明智而谨慎思索。——《浮士德·子夜》
我已经熟识这攘攘人寰,要离尘弃俗决无办法,是痴人才眨眼望着上天,幻想那云雾中有自己的同伴,人要立定脚跟,向四周环顾,这世界对于有为者并非黯然无语。——《浮士德·子夜》
倘使我悠然地躺在逍遥榻上偷安,那我的一切便已算完!你可用种种巧语花言,使我欣然自满,你可用享乐将我欺骗,那就是我最后的一天!我敢和你打赌这点!——《浮士德·书斋》
凡是认识到的东西就不妨把握,就这样把尘世光阴度过,纵有妖魔出现,也不改变道路。在前进中他会遇到痛苦和幸福,可是他呀,随时随刻都不满足。——《浮士德·子夜》
凡是赋予整个人类的一切,我都要在我内心中体味参详,我的精神抓着至高和至深的东西不放,将全人类的苦乐堆积在我的心上,于是小我便扩展成全人类的大我,最后我也和全人类一起消亡。——《浮士德·书斋》