4月19日是中国传统二十四节气之一的谷雨,也是第11个联合国中文日。那么,联合国为什么会挑选这一天作为中文日呢?
联合国是个大家庭,有许多官方通用的语文,其中,阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文是联合国的六种正式语文,英文和法文是联合国秘书处的工作语文。
对国际交往而言,联合国有效保障正式语文之间的平衡,以及日常工作交流所使用的英文和法文之间的平衡,是一项非常有意义的工作。因此,从1946年到今天,为了让尽可能多公众了解联合国、联合国的目标和联合国的行动,联合国在支持和推广六种正式语文方面,做了许多努力。
其中,就包括设立语文日。联合国语文日是联合国新闻部于2010年2月21日国际母语日发起的。
每到联合国语文日,世界各地的联合国工作地点,都会举办相应庆贺活动,以纪念阿拉伯文、中文、英文、法文、俄文和西班牙文这六种联合国工作语文。
中文日的日期,定在中国二十四节气之谷雨。选择这一天,是为了纪念中华文字始祖仓颉。
相传,仓颉始作书契,以代结绳。在此以前,人们结绳记事,大事打一大结,小事打一小结。后来发展到用刀子在木竹上刻符号记事。再后来,文明渐进,事情繁杂,名物繁多,创造文字需求越来越迫切。
中国传说中汉字的发明者是仓颉。仓颉相传是黄帝时期的史官,他以动物蹄印为灵感,观察天上星宿的分布情况、地上山川脉络的样子、鸟兽虫鱼的痕迹、草木器具的形状,描摹绘写,造出种种符号,并定下每个符号所代表的意义。从此,便出现了中国汉字。
汉字当然不会是某一个人发明的。考古发现证明,中国先民早在七八千年前就在龟甲上刻划符号。在五六千年前的仰韶文化、大汶口文化中,发现在陶器上刻划的符号有数十种之多,有人认为它们就是早期文字。龙山文化早期的陶罐上发现的朱书,已经可以肯定是文字,表明中国的汉字至少已有四千余年的历史。
显然,文字的出现是人们在长期的社会生活中不断积累、不断总结的结果。所以,仓颉很可能是总结整理文字,为汉字的形成作出贡献的一个代表人物。
那么,仓颉造字和谷雨节气又有什么联系呢?
根据《淮南子》记载,黄帝于春末夏初发布诏令,宣布仓颉造字成功,并号召天下臣民共习之。这一天,下了一场不平常的雨,落下无数的谷米,以慰劳圣功。后人把这天定名谷雨,就是现在的谷雨节气。
自联合国中文日设立以来,每到这天,联合国会举办有中国特色的文化活动,将中国的茶道、刺绣、书法等传统文化技艺向全世界进行展示。
除了中文日以外,其他五个语文日时间的选择也各具匠心。
3月20日是法文日,这一天是法语国家组织的成立纪念日。
4月23日是英文日,这一天是英国大文豪威廉·莎士比亚忌日。
6月6日是俄文日,这一天是俄罗斯大文豪亚历山大·普希金诞辰日。
10月12日是西班牙文日,1492年10月12日,哥伦布发现了美洲大陆。
阿拉伯文日 则选在了12月18日。1973年12月18日联大通过决议,决定将阿拉伯语作为联合国第六种官方语文。
齐鲁晚报·齐鲁壹点记者 张九龙
找记者、求报道、求帮助,各大应用市场下载齐鲁壹点APP或搜索微信小程序壹点情报站,全省600多位主流媒体记者在线等你来报料! 我要报料