《说文·教部》:教,上所施下所效也。从攴,从孝。凡教之属皆从教。
教是个会意字。甲骨文左边是个子(小孩),子上的两个叉是孩子在学算数,右边是一只手拿了一条教鞭。
金文的形体与甲骨文相似。小篆从甲骨文、金文的形体演变而来。楷书形体即是现代汉语规范用字。
教的本义是教育、指导。这一本义沿用至今,如教导、教师。
教字除了教育这个本义之外,古代带有施行教化之意的文告一类的文体也称为教。这些教令是让老百姓接受教育、普及教化的。
从教育又引申为使的意思。如白居易的《琵琶行》:曲罢能教善才服。
教为多音字,它还有另外一个读音(jiāo),意思是将知识和技能传授给别人,如教书。
部分内容来源:《说文解字》教育