楼对阁(1),户对窗(2)。巨海对长江。蓉裳对蕙帐(3),玉斝对银釭(4)。青布幔(5),碧油幢(6)。宝剑对金缸(7)。忠心安社稷(8),利口覆家邦(9)。世祖中兴延马武(10),桀王失道杀龙逄(11)。秋雨潇潇,熳烂黄花都满径(12);春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗(13)。
【注释】
楼对阁(1),户对窗(2)。
(1)阁:类似楼房的建筑物,一般建在高处,供远眺、游憩、藏书和供佛之用。
(2)户:门。
楼
阁
巨海对长江。
巨海
长江
蓉裳对蕙帐(3),玉斝对银釭(4)。
(3)蓉裳(cháng):用荷花制成的下衣。语出屈原《离骚》:制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。蓉,芙蓉,荷花的别名。蕙帐:帐的美称。语出南朝齐孔稚珪《北山移文》:蕙帐空兮夜鹄怨,山人去兮晓猿惊。蕙,蕙兰,多年生草本植物,叶丛生,狭长而尖,初夏开淡黄绿色花,气味很香,可供观赏。
(4)玉斝(jiǎ):玉制的酒器。斝,古代青铜制的酒器,圆口,三足。银釭(gāng):银制的灯盏、烛台。釭,油灯。从器形上看,斝与爵较为相似,都有把手、三足、双柱,但斝是温酒器,体形大,圆口,没有流和尾,并且也是一种重要的祭器(用斝盛酒浇在地上祭祀神灵),而爵常作为饮酒器具,口部前有流槽,后有尾。在商代墓葬中,酒器的组合常以一爵一斝的形式出现。
古代的衣和裳
玉斝
银釭
青布幔(5),碧油幢(6)。
(5)幔(màn):张在屋内的帐幕。
(6)碧油幢(chuáng):青绿色的油布车帷。幢,帷帐。
宝剑对金缸(7)。
(7)金缸:用金或铜制成的灯台。
宝剑
唐宋时期的金烛台
忠心安社稷(8),利口覆家邦(9)。
(8)社稷(jì):代指国家。社和稷分别指祭祀土神和谷神的庙,是国家最重要的神庙,故用以代指国家。
(9)利口覆家邦:能言善辩的人以巧言取悦国君会导致国家的覆灭。语出《论语·阳货》:恶(wù)利口之覆邦家者。
世祖中兴延马武(10),桀王失道杀龙逄(11)。
(10)世祖中兴延马武:世祖,东汉光武帝刘秀,庙号世祖。刘秀推翻了王莽政权,建立东汉,恢复了刘姓的天下,故被称为中兴之主。马武,刘秀手下的名将,骁勇善战。《后汉书·马武传》记载:刘秀势力还不强大时,曾延请马武为将军,让他率领自己的精锐部队。马武十分感激刘秀的知遇之恩,所以忠心不二,在战争中功勋卓著。延,聘请。
(11)桀王失道杀龙逄(páng):桀王,夏朝的亡国之君夏桀,据说他十分残暴。龙逄,夏朝的贤臣关龙逄。夏桀荒淫无道,不理朝政,关龙逄多次直谏,触怒夏桀,被囚禁杀死。
世祖中兴延马武
桀王失道杀龙逄
秋雨潇潇,熳烂黄花都满径(12);春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗(13)。
(12)秋雨潇潇,漫烂黄花都满径:潇潇,小雨飘洒的样子。熳烂,即漫烂,意同烂漫,色泽鲜艳。黄花,此处特指菊花。径,小路。
(13)春风袅袅(niǎo),扶疏绿竹正盈窗:袅袅,微风吹拂的样子。扶疏,植物枝叶疏密有致的样子。盈,满。
秋雨潇潇,熳烂黄花都满径
春风袅袅,扶疏绿竹正盈窗
每天学点国学,做与众不同的自己。