汗牛充栋这个成语本义是形容书籍极多,但是现在常常被误用为形容其他事物。我们来看一下错误的例句:
①在南湖高新技术开发区,我们这样的大学本科生比比皆是,简直汗牛充栋,根本算不得什么。
②以儒家正统的孔子和孟子的传世之作为例,其内容难道不也是汗牛充栋、杂七杂八吗?
③2013年3月26日至27日,金砖国家领导人第五次会晤在南非德班举行。会议内容详见汗牛充栋的媒体介绍,在此不做过多赘述。
错误例句解析:
①用来形容人多;
②用来形容作品内容庞杂,皆属错用;
③的意思是说,对于金砖国家领导人第五次会晤的情况,媒体上的报道非常多,但这与藏书很多有何关系?估计作者只是注意到了汗牛充栋所包含的多义,而没有注意到这个多是特指藏书多,从而造成了误用。
我们先来看一下《成语大词典》对这条成语的解释:
释义
汗牛:用牛运书,牛累的出汗;
充栋:书堆满屋子,顶到屋梁。
形容书籍多,作品多。
出处
唐·柳宗元《唐故给事中皇太子侍读陆文通先生墓表》:其为书,处则充栋宇,出则汗牛马。
宋·陆游《冬夜读书有感》诗:汗牛充栋成何事,堪笑迂儒错用功。
成语典故
这个成语来源于柳宗元为他的老师、唐代学者陆质写的《陆文通墓表》所写:其为书,处则充栋宇,邮则汗牛马。
意思是,这个陆质的藏书特别的多。多到什么程度呢?如果把这些书放在家里,那么这些书将会把家里的每个角落塞满,甚至连房屋的梁上了都要摆满。那要是搬到别的地方去,那可就是一个大工程了,那些负责运书的牛马们,都会累得直喘气,汗流浃背。要说夸张手法谁最强,当属唐代柳宗元了。
这个陆质本名陆淳,是唐代十分有名的学者,他师从儒学大师赵匡,后到官府上班,最大官职是皇太子的侍读,并且深受太子赏识,被皇太子赐名为质。他这十分勤奋,家里有的书特别多。他特别喜欢研究古文,对孔子的《春秋》有独特的见解,他在老师赵匡的帮助下编写了《春秋集注》、《春科辨疑》、《春秋微旨》等等书籍,对当时的文坛影响非常的大。
我们知道大文豪柳宗元他本是官宦家庭,十分有才华的早早就成为了进士,但是他当官时,因为参与政治革新失败被贬到了永州,所以才有了那著名的《捕蛇者说》。那柳宗元的恢复古文的的革新思想其实就是受到了陆质的影响。
本来陆质是吕温早年的老师,后来陆质与吕温、柳宗元一起成为了革新政治集团的同僚,柳宗元对陆质是十分的崇拜,借此机会他就拜陆质为师。但是陆质没过多久就去世了。虽然柳宗元没跟他学多久,但是陆质的的思想早已深入到了柳宗元的内心,所以当陆质去世之后,他特意写了为陆质写了《陆文通墓表》,以表达自己对他的崇敬之意。
看完成语典故,再来看一下正确例句:
①梁实秋《雅舍小品·书房》:汗牛充栋,未必是福。丧乱之中,牛将安觅?多少爱书的人士都把他们苦心聚集的图书抛弃了,而且再也鼓不起勇气重建一个像样的书房。
②郭沫若《沸羹集·谢陈代新》:世间人存心歪曲历史存心歪曲别人的思想和著作的所谓著作正是汗牛充栋。
③张贤亮《小说中国》:中国文字记载的历史典籍和文字性的范本汗牛充栋,并且件件都是珍宝。
④郑逸梅《书报话旧·引言》:除了这三家以外,河南路和福州路一带书店林立,纷纷出书,数量是惊人的,甚至还有私人花钱出书,真可以说是汗牛充栋。
汗牛充栋这个词比较少见,毕竟现在我们获取知识、阅读书籍的方式不只是纸质书了。
那么,汗牛充栋的近义词有哪些呢?
浩如烟海
广阔的犹如茫茫大海。形容书籍、资料等数量繁多,十分丰富。
例句:赵家璧《追叙未完成的<世界短篇小说大系>》:五四以来,从国外翻引进的文学作品真是浩如烟海。
坐拥百城
坐在家里好像拥有一百座城池。形容家中藏书十分丰富。
例句:郑逸梅《丁福保的读书和藏书》:无锡丁福保先生,我和他是忘年交,他坐拥百城,编述宏富。
牙签万轴
比喻藏书精美且丰富。
左图右史
形容室内图书很多。也形容嗜书好学。
例句:鲁迅《且介亭杂文 连环图画琐谈》:古人‘左图右史’,现在只剩下一句话,看不见真相了。
卷帙浩繁
形容书籍或篇章多而纷繁。
例句:朝小蕙《永久的悟》:人生,是一本最难悟透的书。尽管前面早已有了可与喜马拉雅比高的卷帙浩繁的书山,有了无数古今中外先哲圣人给予我们的各种人生警语、处世哲学,可是摆在我们每个人面前的,却还永远是新的斯芬克斯人生之谜。
汗牛充栋的反义词就一个——寥寥无几
寥寥无几
非常稀少,没有几个。
形容数量极少。
例句:杨绛《洗澡》:除了他们几个‘老知识分子’,旁听的寥寥无几。
好了,今天的汗牛充栋就说到这里,在最后我们要注意汗牛充栋和浩如烟海虽然都是形容书很多的成语,但是,汗牛充栋偏重于多,而浩如烟海则是偏重于广繁。