今天在收藏夹里重温了一下我最爱的经典：53届格莱美，B站网友个个都是人才，发的弹幕又好看，忍不住想要分享一下，不能光我一个人笑。
我看的是Eminem那一段，这一段的每个明星都有外号，要是不是粉丝，还以为这是讲的黑话。
开场是Rihanna唱《love the wey you lie》,弹幕刷山东天后，我表示一脸蒙蔽，Rihanna的全名是 罗比恩·蕾哈娜·芬缇（Robyn Rihanna Fenty），网友称呼为日日还能想的出来缘由，但是山东天后这个外号，实在想不出。查了一下原来是因为她歌名的土味翻译：
她之前出过的单曲《We Found Love》被歌迷谐音翻译成《潍坊的爱》，单曲《Where Have You Been》又被网友恶搞成《威海油饼》，再加上之前她和酷玩乐队合作的《Princess Of China》被翻译成来自济南大明湖的《还珠格格》，她已经被国内网友戏称为山东唯一指定天后
马老五婚庆公司，你知道是哪个乐队吗？
没错就是Maroon5（魔力红）。因为他们在《sugar》的MV中，悄悄的潜入婚礼现场，给新人带去惊喜
然后被网友戏称为婚庆公司、专业蹭饭，MV片头主唱的行程介绍被网友弹幕旁白成：大家好，我是马老五，我现在很紧张，因为马上要去陌生人的婚礼上蹭饭……毫无违和感
马老五这个梗，是N年前CCTV音乐把Maroon5翻译成马龙老五
那年十八，母校舞会，站着如喽啰……唱出来了 有没有？
Eminem和Rihanna也被戏称为美国凤凰传奇
全场最劲爆的还是Eminem出场的那部分，他出场时，后排真的几乎全场起立了：
Eminem也是我最喜欢的歌手之一，他的很多歌都极具感染力，和大多数说唱歌手不一样的是：大多数rap是在diss别人/说脏话/炫耀自己多有钱，而他的歌是在记录自己的人生，正如他歌词"Yeah Its my life, My own word i guess"。
这首《I Need A Doctor》也是一样，他导师Dr.Dre在经历丧子之痛后，一蹶不振，这首歌就是写给导师，回忆了他们之前的往事，同时希望他振作起来。doctor 谐音Dr.Dre。
PS：你可能不知道Dr.Dre是谁，但是他的歌你很可能听过，举个例子：很多视频剪辑 金链子、墨镜、烟的背景音乐《The Next Episode》、小黄人中的插曲《Whats The Difference》
早期，rap界是被黑人占领的，Eminem作为白人进入rap圈，被疯狂抵制：
Eminem歌词部分
在这种至暗时刻，Dr.Dre作为当时的大佬，肯定了他的才能，将他带入了rap圈
Eminem歌词部分
Eminem歌词部分
Dr.Dre后来痛失爱子，处于低谷期时，也只有Eminem一直惦记着他：
Dr.Dre歌词部分
语言不足以描述这首歌的情感，如果你也感兴趣，可以去搜搜53届格莱美 Eminem，去感受下这首歌的杀气腾腾。
既然说到这里了，来都来了，忍不住再写点其他的。
在Eminem的歌里，有作为父亲，没给孩子提供好的成长环境（离过婚）、没太多时间陪伴孩子的无奈、自责。当孩子问妈妈在哪里？只能编个谎话把孩子临时忽悠过去；当孩子找他玩时，也因为忙着写歌赚钱养家，没太多时间陪孩子。
"Daddy wheres Mommy? I cant find Mommy where is she?"爹地妈咪在哪里？我找不到她在哪里I dont know go play Hailie, baby, your Daddys busy我不知道 去玩吧海莉 宝贝 你爹地很忙Daddys writing this song, this song aint gonna write itself爹地在写歌 歌不会自己写出来Ill give you one underdog then you gotta swing by yourself我帮你拉秋千 然后你要自己荡
——《When Im Gone》
有哄女儿时的硬汉柔情：
I know sometimes things may not always make sense to you right now我知道，有些事情，你们现在可能不理解But hey, what daddy always tell you?但是，爸爸经常告诉你什么？Straighten up little soldier小战士，挺起你的胸膛Stiffen up that upper lip别再嘟着嘴了What you crying about?有什么好哭的？You got me你还有我啊！
……
Now hush little baby, dont you cry不要再哭了好不好，我的小宝贝Everythings gonna be alright一切都会慢慢变好的Stiffen that upperlip up little lady, i told ya别再嘟着嘴了我的小公主，我发誓Daddys here to hold ya through the night我会抱着你，度过这漫漫寒夜
——《Mockingbird》
有作为家里的顶梁柱，却没给让家庭过上好生活的自责与无奈：
Its funny有件很好笑的事情I remember back one year when daddy had no money我记得有一年，我身无分文地回家Mommy wrapped the Christmas presents up妈妈准备了圣诞礼物放在了树下And stuck em under the tree and said some of em were from me而且说有些礼物是爸爸买的Cuz daddy couldnt buy em因为爸爸没有钱去买礼物Ill never forget that Christmas I sat up the whole night crying我从来没有忘记那天寒夜，我呆呆地坐着流了一晚上的泪。Cuz daddy felt like a bum, see daddy had a job爸爸感觉自己就像一个彻头彻尾的废物，你知道爸爸是有工作的。But his job was to keep the food on the table for you and mom但是他的工作至少得养活你和你的妈妈吧And at the time every house that we lived in而且我们生活过的每个房子Either kept getting broke into and robbed不是被劫匪破门而入Or shot up on the block and your mom was saving money for you in a jar就是有子弹射击着房子。而你们的妈妈，还试图在小猪钱罐里存钱Tryna start a piggy bank for you so you could go to college让你能有钱上大学Almost had a thousand dollars till someone broke in and stole it都快有一千美元了，却被某人打碎了钱罐然后拿走了And I know it hurt so bad it broke your mommas heart我知道这有多么的难过，让你的妈妈伤透了心
——《Mockingbird》
（一首Mockingbird，唱哭了多少猛汉）
有对生活的反抗：
I told the World one day I would pay it back我曾对世界说我要把我遭受的一切都还回去
——《I Need a Doctor》
Im doin this for me, so F*** the world我只会为我自己而活着，F*** the world
——《Not Afraid》
有后来成名后的自信：
Had a dream I was king, I woke up, still king我做了个梦，梦里我是王，醒来后依然是王
——《Lighters》
他的歌就是他的人生经历，从一无所有、被众人排斥，到获得15届格莱美提名，给人鼓舞，引人共鸣。
